Uzasadnienie jury bolońskiego:

The complex variety of language displayed by Tuwin comes from the many different authors included in its pages. The result is a veritable art gallery, an array of styles and signs that never ceases to surprise. Equally varied and dense is the visual text that accompanies the poems, giving them a spatial context and providing an easy-to-read, intriguing container for a complex work. The book celebrates poetry. The poems follow on from one another at a harmonious pace, supported by the riotous dynamic of the visual text. Leaps, vaults and pauses give the book an overall musicality. Tuwin is a sincere tribute to the world of books, a world made up of typefaces, signs, graphic design and snippets of illustration. The result is a consistent, poetic whole.